Move lis3lv02d drivers to drivers/misc

The lis3lv02d drivers aren't hardware monitoring drivers, so the don't
belong to drivers/hwmon. Move them to drivers/misc, short of a better
home.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>
Acked-by: Eric Piel <eric.piel@tremplin-utc.net>
Acked-by: Jonathan Cameron <jic23@cam.ac.uk>
Tested-by: Eric Piel <eric.piel@tremplin-utc.net>
Tested-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>