Bluetooth: Add signal handlers for channel creation

Handle both "create channel request" and "create channel response".

Signed-off-by: Mat Martineau <mathewm@codeaurora.org>
Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Acked-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>