V4L/DVB: cx22702: Simplify cx22702_set_tps()

Code in function cx22702_set_tps() can be slightly simplified.
Apparently gcc was smart enough to optimize it anyway, but it can't
hurt to make the code more readable.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Steven Toth <stoth@kernellabs.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>