memcg: mm_update_next_owner() should skip kthreads

"Search through everything else" in mm_update_next_owner() can hit a
kthread which adopted this "mm" via use_mm(), it should not be used as
mm->owner.  Add the PF_KTHREAD check.

While at it, change this code to use for_each_process_thread() instead
of deprecated do_each_thread/while_each_thread.

Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Cc: Balbir Singh <bsingharora@gmail.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Cc: Peter Chiang <pchiang@nvidia.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>