fs: check for statfs overflow

Adds a check for an overflow in the filesystem size so if someone is
checking with statfs() on a 16G blocksize hugetlbfs in a 32bit binary that
it will report back EOVERFLOW instead of a size of 0.

Acked-by: Nishanth Aravamudan <nacc@us.ibm.com>
Signed-off-by: Jon Tollefson <kniht@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Nick Piggin <npiggin@suse.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>