LSM: split LSM_AUDIT_DATA_FS into _PATH and _INODE

The lsm common audit code has wacky contortions making sure which pieces
of information are set based on if it was given a path, dentry, or
inode.  Split this into path and inode to get rid of some of the code
complexity.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>
Acked-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>