sh: Add dma-mapping support for dma_alloc/free_coherent() overrides.

This moves the current dma_alloc/free_coherent() calls to a generic
variant and plugs them in for the nommu default. Other variants can
override the defaults in the dma mapping ops directly.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>