sh: convert online CPU map twiddling to cpumask.

This converts from cpu_set() for the online map to set_cpu_online().
The two online map modifiers were the last remaining manual map
manipulation bits, with this in place everything now goes through
cpumask.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>