wlcore: avoid using goto in normal code flow

Remove goto and label in the code where a simple if can be used.  If
nothing else, this is at least confusing git diff, which shows the
label name as the name of the function.

Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>