inet_diag: fix inet_diag_bc_audit()

A malicious user or buggy application can inject code and trigger an
infinite loop in inet_diag_bc_audit()

Also make sure each instruction is aligned on 4 bytes boundary, to avoid
unaligned accesses.

Reported-by: Dan Rosenberg <drosenberg@vsecurity.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>