seq_buf: Create seq_buf_used() to find out how much was written

Add a helper function seq_buf_used() that replaces the SEQ_BUF_USED()
private macro to let callers have a method to know how much of the
seq_buf was written to.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20141114011412.170377300@goodmis.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/20141114011413.321654244@goodmis.org
Reviewed-by: Petr Mladek <pmladek@suse.cz>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>