nozomi driver update

Minor cleanups and removal of in-file changelog:

- Correction of misspellings and wrong encoded Name
- changed 'unsigned' to 'unsigned int' for better readability
- use of generic devicefile access macro
- fixed/added explanatory comment to ntty_put_char

Signed-off-by: Frank Seidel <fseidel@suse.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>