The check for nfs_attribute_timeout(dir) in nfs_check_verifier is
redundant: nfs_lookup_revalidate() will already call nfs_revalidate_inode()
on the parent dir when necessary.
The only case where this is not done is the case of a negative dentry. Fix
this case by moving up the revalidation code.