arm64: mm: remove broken &= operator from pmd_mknotpresent

This should be a plain old '&' and could easily lead to undefined
behaviour if the target of a pmd_mknotpresent invocation was the same
as the parameter.

Fixes: 9c7e535fcc17 (arm64: mm: Route pmd thp functions through pte equivalents)
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v3.15
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>