tty: release BTM while sleeping in block_til_ready

Most tty drivers may block while opening a device.
Since this possibly depends on another thread
closing it first and both threads may need the BTM,
we need to release it here.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>