ARM: Tegra: Rename clk_dev1/2 to cdev1/2

The ASoC machine driver was written assuming my previous patch to add
complete support for these clocks, which named them cdev1/2. Rename
the clocks to match that, to avoid churn in the ASoC driver.

This rename also makes the clocks more consistent with other Tegra
clocks irrespective of any of that.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>