mod/file2alias: make modpost compile on darwin again

commit e49ce14150c64b29a8dd211df785576fa19a9858 breaks cross compiling
the linux kernel on darwin hosts.
This fix introduce some minimal glue to adopt linker section handling
for darwin hosts.

Signed-off-by: Andreas Bießmann <andreas@biessmann.de>
CC: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
CC: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
CC: Jochen Friedrich <jochen@scram.de>
CC: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>
CC: "K. Y. Srinivasan" <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Tested-by: Bernhard Walle <bernhard@bwalle.de>