tracing: Convert seq_buf_path() to be like seq_path()

Rewrite seq_buf_path() like it is done in seq_path() and allow
it to accept any escape character instead of just "\n".

Making seq_buf_path() like seq_path() will help prevent problems
when converting seq_file to use the seq_buf logic.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20141104160222.048795666@goodmis.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/20141114011412.338523371@goodmis.org
Tested-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>
Acked-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>
Reviewed-by: Petr Mladek <pmladek@suse.cz>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>