initscripts: populate-volatile.sh: Add explicit command separators.

* There was issue seen when populate-volatile.sh executed something like
"mkdir chown" when configuration was not full right. This fixed it.
Closes #1355.

diff --git a/packages/initscripts/initscripts-1.0/populate-volatile.sh b/packages/initscripts/initscripts-1.0/populate-volatile.sh
index f22bf2f..2c21322 100755 (executable)
--- a/packages/initscripts/initscripts-1.0/populate-volatile.sh
+++ b/packages/initscripts/initscripts-1.0/populate-volatile.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ COREDEF="00_core"
 
 create_file() {
        EXEC=" 
-       touch \"$1\" 
+       touch \"$1\"; 
        chown ${TUSER}.${TGROUP} $1 || echo \"Failed to set owner -${TUSER}- for -$1-.\" >/dev/tty0 2>&1 
        chmod ${TMODE} $1 || echo \"Failed to set mode -${TMODE}- for -$1-.\" >/dev/tty0 2>&1 " 
 
@@ -21,7 +21,7 @@ create_file() {
 
 mk_dir() {
        EXEC=" 
-       mkdir -p \"$1\" 
+       mkdir -p \"$1\"; 
        chown ${TUSER}.${TGROUP} $1 || echo \"Failed to set owner -${TUSER}- for -$1-.\" >/dev/tty0 2>&1 
        chmod ${TMODE} $1 || echo \"Failed to set mode -${TMODE}- for -$1-.\" >/dev/tty0 2>&1 "