[Bluetooth] Send HCI_Reset for Kensington dongle

The Kensington Bluetooth USB adapter is based on a Broadcom chip
with the HID proxy support. To initialize these kind of devices
correctly it is necessary to send HCI_Reset as the first command.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>