rbd: make snap_size order parameter optional

Only one of the two callers of _rbd_dev_v2_snap_size() needs the
order value returned.  So make that an optional argument--a null
pointer if the caller doesn't need it.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@inktank.com>
Reviewed-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>