mtd: nand: cleanup ONFI printed errors, warnings

The ONFI detection routine is too verbose in some cases and not verbose
enough in others. This patch refactors it to print only when there are
significant warnings/errors.

Probing in 16-bit mode:
  It is unnecessary to print until after the READID (address 20h)
  command. READID *has* to work properly in whatever bus width
  configuration we are in, or else no identification mode works. So we
  can silence some useless warnings on systems which come up in 16-bit
  mode and do not even respond with an O-N-F-I string.

Valid parameter page:
  Nobody needs to see this. Do we inform the user every time other
  hardware responds properly? Instead, add an error message if *no*
  uncorrupted parameter pages are found.

ONFI ECC:
  Most drivers don't yet use the reported minimum ECC values, so it
  shouldn't yet be a fatal condition if the extended parameter page is
  incorrect. But we should at least give a warning for the corner cases
  that we don't expect.

ONFI flash detected:
  Nobody needs to see this. This is the expected case, that we detect
  ONFI properly, or else it wasn't ONFI-compliant and is detected by
  some other routine.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Cc: Huang Shijie <b32955@freescale.com>
Cc: Ezequiel Garcia <ezequiel.garcia@free-electrons.com>