[media] dvb_usb_v2: copy current dvb_usb as a starting point

Use current implementation as a starting point for the new one.

[mchehab@redhat.com: remove the new files from the build system,
 as the symbols there conflict with the existing ones]
Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>