[NET] rules: Unified rules dumping

Implements a unified, protocol independant rules dumping function
which is capable of both, dumping a specific protocol family or
all of them. This speeds up dumping as less lookups are required.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>