bna: fix performance regression

The recent commit "e29aa33 bna: Enable Multi Buffer RX" is causing
a performance regression. It does not properly update 'cmpl' pointer
at the end of the loop in NAPI handler bnad_cq_process(). The result is
only one packet / per NAPI-schedule is processed.

Signed-off-by: Ivan Vecera <ivecera@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>