ARM: OMAP2+: powerdomain: fix powerdomain trace integration

Fix the trace in the case a power domain did not hit the desired
state, as reported by Paul Walmsley.

Reported-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Signed-off-by: Jean Pihet <j-pihet@ti.com>
[paul@pwsan.com: split this fix off from the patch
 "ARM: OMAP2+: PM debug: trace the functional power domains states"]
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>