[NET]: dev: introduce generic net_device address lists

Introduce struct dev_addr_list and list maintenance functions
based on dev_mc_list and the related functions. This will be
used by follow-up patches for both multicast and secondary
unicast addresses.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>