enic: record all bad FCS errs as frame errors

Report all bad FCS errs as frames errs.  This includes frames with bad
FCS on wire detected by MAC and frames which may be truncated due to
ingress FIFO overruns.  No longer print a driver msg on bad FCS err.

Signed-off-by: Scott Feldman <scofeldm@cisco.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>