sched: Remove need_migrate_task()

Oleg noticed that need_migrate_task() doesn't need the ->on_cpu check
now that ttwu() doesn't do remote enqueues for !->on_rq && ->on_cpu,
so remove the helper and replace the single instance with a direct
->on_rq test.

Suggested-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Reviewed-by: Frank Rowand <frank.rowand@am.sony.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Nick Piggin <npiggin@kernel.dk>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20110405152729.556674812@chello.nl
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>