net: cleanups in RX queue allocation

Clean up in RX queue allocation.  In netif_set_real_num_rx_queues
return error on attempt to set zero queues, or requested number is
greater than number of allocated queues.  In netif_alloc_rx_queues,
do BUG_ON if queue_count is zero.

Signed-off-by: Tom Herbert <therbert@google.com>
Acked-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>