[media] rc: remove ir-common module

Something weird happened with commit 740069e6e043403199dbe2b42256722fb814f6ae.
Instead of dong the right thing, it got somehow corrupted and reverted the
rc changes.

Thanks to David Härdeman for pointing me about the problem.

This patch should be merged with 740069e6e04 before sending upstream.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>