mei: always initialize the callback with the intended operation type

We set the operation type at initialization time as each cb is used only
for a single type of operation

As a byproduct we add a convenient wrapper for allocating cb with
the data buffer.

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>