be2net: remove be_cmd_get_profile_config_mbox/mccq() variants

Fix be_cmd_get_profile_cmd() to use be_cmd_notify_wait() routine,
which uses MBOX if MCCQ has not been created. Doing this reduces
code duplication; we don't need the _mbox/_mccq() variants anymore.

Signed-off-by: Vasundhara Volam <vasundhara.volam@emulex.com>
Signed-off-by: Sathya Perla <sathya.perla@emulex.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>