selinux: Fix wrong checks for selinux_policycap_netpeer

selinux_sock_rcv_skb_compat and selinux_ip_postroute_compat are just
called if selinux_policycap_netpeer is not set. However in these
functions we check if selinux_policycap_netpeer is set. This leads
to some dead code and to the fact that selinux_xfrm_postroute_last
is never executed. This patch removes the dead code and the checks
for selinux_policycap_netpeer in the compatibility functions.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>
Acked-by: Paul Moore <paul.moore@hp.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>