iwlwifi: tx command must run on same tfd as packet

This patch makes clear that tx command is attached to the same tfd as
the tx packet

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Zhu Yi <yi.zhu@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>