Move the printk() calls to to dev_*() instead, to tie into the dynamic
debugging infrastructure.
Also change some "raw" printk() calls to dev_err() to provide a better
error message to userspace so it can properly identify the device and
not just have to guess.