i2c: davinci: rename recover bus functions

Since we have generic i2c bus recover routines now, these custom ones
need to be renamed to fix the namespace clash. Proper conversion needs
to be done by someone who has access to the hardware.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>