SELinux: check seqno when updating an avc_node

The avc update node callbacks do not check the seqno of the caller with the
seqno of the node found.  It is possible that a policy change could happen
(although almost impossibly unlikely) in which a permissive or
permissive_domain decision is not valid for the entry found.  Simply pass
and check that the seqno of the caller and the seqno of the node found
match.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>
Acked-by:  Stephen Smalley <sds@tycho.nsa.gov>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>