sch_atm: Fix potential NULL deref.

The list_head conversion unearther an unnecessary flow
check.  Since flow is always NULL here we don't need to
see if a matching flow exists already.

Reported-by: Jiri Slaby <jirislaby@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>