ASoC: rsnd: use mod array instead of list on rdai

struct rsnd_dai_stream used list for mod list.
It added only odd flexibility to current driver, and
it is a factor which makes extendibility difficult.
rsnd use mod array instead of list from now.

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>