sh: heartbeat: Update boards for access size hinting.

This updates the existing boards that specify the register width through
platform data to use the resource flags instead. This eliminates platform
data completely in most cases, and permits further improvement in the
heartbeat driver as well as shrinking the overall private data size.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>