[DLM] dumping master locks

Add a new debugfs file that dumps a compact list of mastered locks.
This will be used by a userland daemon to collect state for deadlock
detection.

Also, for the existing function that prints all lock state, lock the rsb
before going through the lock lists since they can be changing in the
course of normal dlm activity.

Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>
Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>