plat-nomadik: pull-up/down settings for GPIO resume

Suspend/resume didn't take care of pull-up and pull-down
settings and writing back the DAT register at resume can
change pull up/down settings, depending on pin input value.
Output values are now also restored.

Signed-off-by: Jonas Aaberg <jonas.aberg@stericsson.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>