edac: rewrite edac_align_ptr()

The edac_align_ptr() function is used to prepare data for a single
memory allocation kzalloc() call. It counts how many bytes are needed
by some data structure.

Using it as-is is not that trivial, as the quantity of memory elements
reserved is not there, but, instead, it is on a next call.

In order to avoid mistakes when using it, move the number of allocated
elements into it, making easier to use it.

Reviewed-by: Borislav Petkov <bp@amd64.org>
Cc: Aristeu Rozanski <arozansk@redhat.com>
Cc: Doug Thompson <norsk5@yahoo.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>