x86, asm: Move cmpxchg emulation code to arch/x86/lib

Move cmpxchg emulation code from arch/x86/kernel/cpu (which is
otherwise CPU identification) to arch/x86/lib, where other emulation
code lives already.

Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@linux.intel.com>
LKML-Reference: <AANLkTikAmaDPji-TVDarmG1yD=fwbffcsmEU=YEuP+8r@mail.gmail.com>