sysfs: Reject with a warning invalid uses of tagged directories.

sysfs is a core piece of ifrastructure that many people use and
few people have all of the rules in their head on how to use
it correctly.  Add warnings for people using tagged directories
improperly to that any misuses can be caught and diagnosed quickly.

A single inexpensive test in sysfs_find_dirent is almost sufficient
to catch all possible misuses.  An additional warning is needed
in sysfs_add_dirent so that we actually fail when attempting to
add an untagged dirent in a tagged directory.

Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>