perf tools: Use -o $(BITBUCKET) in one more case

As described in 1703f2c some gcc versions has issues using /dev/null, so
use the mechanism used elsewhere.

Cc: Frédéric Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>