nfsd4: fix null dereference creating nfsv4 callback client

On setting up the callback to the client, we attempt to use the same
authentication flavor the client did.  We find an rpc cred to use by
calling rpcauth_lookup_credcache(), which assumes that the given
authentication flavor has a credentials cache.  However, this is not
required to be true--in particular, auth_null does not use one.
Instead, we should call the auth's lookup_cred() method.

Without this, a client attempting to mount using nfsv4 and auth_null
triggers a null dereference.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>