scsi: storvsc: Fix a bug in copy_from_bounce_buffer()

commit 8de580742fee8bc34d116f57a20b22b9a5f08403 upstream.

We may exit this function without properly freeing up the maapings
we may have acquired. Fix the bug.

Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Reviewed-by: Long Li <longli@microsoft.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Odin.com>
[bwh: Backported to 3.2:
 - Adjust filename
 - Keep using kmap_atomic()/kunmap_atomic(), not the sg_-prefixed functions]
Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>