perf symbols: Rename filename argument

The 'file' is more commonly associated with a file descriptor of
some sort, rename it to 'filename' as this is the more common idiom
for a file name argument.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/n/tip-0ehaawv5xc83w6ag03c5hi10@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>